更新日期:2010/09/04 12:50
社會中心／台北報導
罵人小心吃上官司！一名女子到台北市通化街夜市買雞排，因為雞排的做法和員工起爭執，員工罵她「奧客」，她用英文回罵「asshole」，2人告上法院，法官認為雙方都不對，判員工陪客人6千元，客人陪員工8千元。
北市通化街某家炸雞排店李姓員工，不滿葉姓女顧客要求他炸出另外一家品牌的產品，罵她「奧客」，葉女以英文回罵asshole（屁眼、渾蛋），雙方互求償100萬。
民事部分，葉女認為是對方先罵她，才用英文質疑李某，並稱asshole的英文是指糊塗、愚笨的意思，並不是罵人的話。法官認為，asshole不論怎麼翻譯都是罵人的話；李男、葉女都已侵害對方權利。
對於這起糾紛，有民眾說，「商家要注意，頂多我是客人的話，下次不會來吃了，我不會去罵店家髒話。」另一位民眾則表示，「聽到奧客就會生氣啊！是我的話，從此以後不會踏進那家店。」
已用關鍵字：英文,
共出現：4次
……..文章來源：按這裡
0 Responses
Stay in touch with the conversation, subscribe to the RSS feed for comments on this post.