張愛玲英文自傳體「易經」面世

更新日期:2010/09/03 18:52

（中央社台北3日電）張愛玲英文自傳體小說「易經」（The Book of Change）今天在母校香港大學召開新書發布會，並拉開9月紀念張愛玲90周年冥壽及逝世15周年的系列活動序幕。

香港中通社報導，皇冠出版社將於9月17日推出中文翻譯版「雷峰塔」和「易經」，台版則將於9月6日在台灣上市。

「易經」是張愛玲英文自傳體小說合集的下部，上部為「雷峰塔」。張愛玲遺產執行人宋以朗表示，這將是張愛玲最後出版的長篇遺作，剩下可以出版的只有書信。

「The Book of Change是一個歷史紀錄，」他認為自小洞察世情的張愛玲，作為一個戰時香港大學的學生、一個具有敏銳觀察力的外來者，作品極具歷史和文學參考價值。

張愛玲英文自傳體小說描寫4歲到22歲的生活。上半部小說「雷峰塔」（The Fall of the Pagoda ）已於今年4月由港大出版社出版，主要講述上海童年家庭故事；下半部「易經」描寫她在香港的求學經歷，於1963年完稿。

張愛玲於1939年入讀港大文學院，香港淪陷被逼輟學返回上海，但兩年多的香港經驗帶來的衝擊及啟發，卻是她一生的重要階段。

此外，香港大學新聞及傳媒研究中心將於9月17日至19日舉辦「發現張愛玲」公開展覽，展示未曾曝光的英文小說18頁原稿、「異鄉記」、「雷鋒塔」、「易經」等作品手稿等。990903

---

已用關鍵字：英文,
共出現：4次
……..文章來源：按這裡

---